We continuously measured CH₄ and N₂O fluxes on two pastures that differed with respect to management. Two micrometeorological ratio methods were used; one was more suitable for daytime and the other for night-time. Over a year, both methods indicated both sites as net sources of CH₄ and N₂O, similar to other managed grasslands. At the irrigated, fertilised and rotationally grazed site, the N₂O emissions were 1.21 (±0.15) % of the nitrogen inputs from animal excreta and fertiliser application.