We conducted intensive spatial sampling of the hypertrophic fishpond to better understand the spatial dynamics of methane fluxes and environmental heterogeneity in fishponds. The diffusive fluxes of methane accounted for only a minor fraction of the total fluxes and both varied pronouncedly within the pond and over the studied summer season. This could be explained only by the water depth. Wind substantially affected temperature, oxygen and chlorophyll a distribution in the pond.