Ocean acidity extremes in the upper 250 m depth of the northeastern Pacific rapidly increase with atmospheric CO₂ rise, which is worrisome for marine organisms that rapidly experience pH levels outside their local environmental conditions. Presented research shows the spatiotemporal heterogeneity in this increase between regions and depths. In particular, the subsurface increase is substantially slowed down by the presence of mesoscale eddies, often not resolved in Earth system models.