An unusual survey involving two vessels in the Argentine Sea over a 10 d period enabled synoptic observations of a significant toxic phytoplankton bloom. Simultaneous species characterization of the bloom, along with measurements of surface currents and mesoscale fronts, provided insights into its retention. Interdisciplinary approaches shed light on the biophysical coupling that underlies the persistence and horizontal transport of harmful algal blooms in productive continental shelves.