N₂O is a greenhouse gas produced by microbes during nitrogen cycling. We studied two bacterial species and found that the isotope signatures of the N₂O they produced changed strongly depending on growth conditions and cell activity. Early during growth, the distribution of N isotopes within the N₂O molecule also changed unexpectedly. These results show that N₂O isotope signatures are more variable than previously assumed and depend strongly on physiology.